Archive, bases, corpus

L’Afrique a connu la traite des noirs, la colonisation, les indépendances, la mondialisation. Aujourd’hui les représentations des peuples africains ont considérablement évolué. En prenant en compte toutes les vicissitudes historiques qui ont marqué le continent, on peut se demander comment une identité si gravement menacée ou déformée se manifeste dans le discours africain postérieur à la décolonisation. En déplaçant la problématique de l’identité telle que posée séparément en sciences humaines et sociales d’une part et dans les études littéraires d’autre part, et en articulant systématiquement cette problématique à celles du discours, les contributions ici rassemblées ont abordé la question des identités africaines d’une part, sous l’angle de formes rhétoriques propres repérables dans le discours (politique, médiatique ou quotidien), d’autre part sous l’angle d’une revendication identitaire d’ordre ethnique, politique ou corporatif qui prend la forme écrite ou orale sur différentes scènes.

Ce volume rassemble une sélection de 23 communications parmi celles présentées aux sixièmes (Sofia 2003) et septièmes (Tours 2004) journées INTEX/Nooj. Nooj qui est disponible depuis fin 2002 est la nouvelle génération du logiciel INTEX. Les thématiques qui se dégagent de ce volume portent sur (1) la formalisation de ressources linguistiques avec INTEX et Nooj, (2) l'utilisation de corpus pour en caractériser le vocabulaire, et (3) l'analyse syntaxique automatique, avec une étude sur la levée d'ambiguïtés, et une classification syntaxique des phrases d'un texte littéraire.

Les Journées internationales d'Analyse des Données Textuelles (JADT) permettent à des chercheurs travaillant dans les différents domaines concernés par les traitements automatiques et statistiques de données textuelles de se rencontrer tous les deux ans afin de confronter leurs expériences. Les JADT'06 ont réuni, du 19 au 21 avril à Besançon, des statisticiens, linguistes, chercheurs en analyse du discours et dans l'ensemble des sciences humaines, informaticiens, spécialistes de veille et de fouille documentaires venus de plusieurs continents. On trouvera dans ces Actes de nombreux aspects de l'état de l'art dans ces domaines, et des discussions éclairant le développement et l'évolution de l'analyse des données textuelles comme creuset transdisciplinaire au service de l'ensemble des sciences humaines.

Ce volume, rassemble une sélection de vingt communications présentées aux quatrièmes (Bordeaux 2001) et cinquièmes (Marseille 2002) journées INTEX. INTEX est un environnement de développement utilisé comme outil de formalisation des langues naturelles, et aussi comme outil de développement d’applications de Traitement Automatique des Langues (TAL). Les thématiques qui se dégagent de cet ouvrage portent sur (1) la constitution de ressources dictionnairiques, (2) les traitements syntaxiques, sémantiques et morphologiques locaux, et (3) les applications, notamment pour la fouille de textes, l’analyse littéraire et l’utilisation d’INTEX à des fins pédagogiques.